IT CROWD - SUBTITULADO AL ESPAÑOL

THE IT CROWD (2006)

 The IT Crowd, es una serie de television de comedia de situacion, el nombre de la serie se refiere a los departamentos de IT, tecnologias de la informacion (Information Technology), en sus iniciales en ingles, Crowd se traduce del ingles "grupo", "gente" o como "multitud". De este modo, el titulo quiere hacer un juego de palabras entre el significado "la gente del departamento de TI" y el famoso dicho "dos son compañia, tres son multitud" ("Two is company and three is a crowd") Asi pues, la serie comienza con la entrada en el departamento de IT de una tercera compañera. Una de las claves de humor de esta serie es la existencia en la serie de paginas, posteres o referencias a cosas relacionadas a la informatica que todo el mundo conoce, como es el caso de la parodia de Facebook llamada friendface en el capitulo 5 de la tercera temporada.

Primera Temporada:

1. Yesterday´s Jam

2. Calamity Jen

3. Fifty-Fifty

4. The Red Door

5. The Haunting of Bill Crouse

6. Aunt Irma Visits

Segunda Temporada

1. The Work Outing 

2. Return Of The Golden Child

3. Moss and the German

4. The Dinner Party

5. Smoke and Mirrors

6. Men Without Women

Tercera Temporada

1. From Hell

2. Are we Not Men?

3. Tramps Like Us

4. The Speech

5. FriendFace

6. Calendar Geeks

Cuarta Temporada

1. Jen the Fredo

2. The Final Countdown

3. Something Happened

4. Italian for Beginners

5. Bad Boys

6. Reynholm vs Reynholm

Especial

1. The last Byte